Young Americans s01e08
Titre original : Will Bella Scout Her Mom?
With the last day of Rawley Summer Session comes bad news for Will, who learns that the funds for his scholarship have been withdrawn, and Bella, who must fight against the sale of her family's gas station and home. The gang hits the road with Bella, determined to find her mother, who after ten years of silence is the one person who can save the station. On the journey, after running into car trouble, Bella, Will, Hamilton, Jake, Scout and Sean find themselves stuck in a cabin overnight, where tempers collide between all. Bella's eventual meeting with her mother opens up possible truths to the past, while Jake's true identity finally comes to light.