Young Americans s01e02
Titre original : Our Town (a.k.a. Some Good Times)
Achieving his life-long goal of escaping the wrong side of the tracks, Will thought his life would be perfect once he began at Rawley Academy, but trying to reconcile his new life with his old ties tests his growing friendship with Scout. Scout and Bella test the waters of their own newly platonic relationship and the end of their love affair, but Scout's jealousy over an admirer leads to a bloody brawl. Meanwhile, Hamilton and Jake work though their own weird moments and find a common ground of friendship.