Upstairs, Downstairs s04e01
Titre original : A Patriotic Offering
Unable to communicate with the Belgian refugees they're expected to look after has left the staff feeling put out, frustrated, and angry. They want the refugees to leave but, after hearing their tragic stories, things change and they're sorry to see them go. Meanwhile, Edward is caught in the middle between those who love him and want him to be safe, and everyone else who make him feel guilty for not enlisting; but after hearing the refugees' stories, he decides to do what he thinks is right, and Daisy is not pleased.