Two Guys and a Girl s04e07
Titre original : Disco Nights
Pete, Berg and Johnny try to get into a club but end up drinking beer outside a convenience store, after Jonny complains about the price of the beer in there. When they return later to the club with Germ none of them are allowed in, except for Germ. They then go back to to the convenience store but end up getting arrested for drinking in the street. Sharon finds out that Johnny doesn't wear his wedding ring and goes out with Ashley to the club to try and help Ashley find a man, and for Sharon to find Jonny so she can kill him. But they end up having a great time and get piles of phone numbers from single guys.