To Love Ru s03e06
Titre original : Metamorphose ~Time for a Change...~
Momo offers to show her body to Riko. Riko sidetracks by asking where Mea went. Momo replies, "She left." As Momo questions Mea's intentions, she shows Rito the secrets of a female's body by touching her private parts. Mea sneaks in and witnesses Momo's deceptions. Using the memory she got from Rito before, Mea forces Momo to let her in regarding the harem plan. Momo reluctantly accepts, hoping that Mea can get master to come out. Mea and Momo lick Rito until Riko changes back. Mikan enters the room and is shocked to find Mea and Momo along with a naked Rito. Mea exposes Momo's cover-up, making Mikan scold at all three of them and kick Mea and Momo out of Rito's room. Run stops by Rito's house and wants to ask Rito for advice, but Rito is seemingly occupied at the time. Momo quickly fixes a meet up with Rito, hoping to advance her harem plan. During the meet up, Momo and the others spy on Rito. Mea wants to see kissing while Nana wants to keep Rito from naughty acts. In the cafe, Run asks Rito his opinion about her manager forbidding relationships. Rito tells her not to stress herself, inspiring Run. He causes chaos with Saki, Aya, and Rin, prompting them to escape. Outside, Rito and Run talk about Memoruzians and their ability to change genders. Momo suspects that Rito may be making progress. Run cries admitting that she loves Rito but could not compete with Lala due to her ability to become Ren, therefore making her not completely female. Her idol career also makes it difficult to meet with Rito. Next, Run feels ill; Rito brings her to nearby bench. Momo and the others catch up with Momo thinking that Rito may be making sexual encounters. Enraged, Nana jumps out to attack Rito only to find Yui stopping Rito too. Suddenly, to everyone's surprise, Run glows and splits from Ren, becoming two bodies. Yami explains from the encyclopedia that Memoruzians split into two different bodies when they reach adulthood using a process called "metamorphosis". Momo finds this outcome rewarding as the Run-Ren transition is no longer an obstacle to her harem plan.