Theodore Tugboat s02e03
Titre original : Hank and the Hug
No one wants to play with Hank or even let him help. He at first feels very angry but a little later he feels very depressed. The other tugs soon join together to formulate a plan on how to apologize to Hank and make him feel better.