The Venture Bros s02e03
Titre original : Assassinanny 911
When Brock is reactivated by the Office of Secret Intelligence to track down a rogue agent, he subcontracts his ex-girlfriend, the malevolently mercenary Molotov Cocktease, to protect the Venture Compound from enemies within and without. Love is in the air! Or is it...murder?