The Venture Bros s02e10
Titre original : I Know Why the Caged Bird Kills
The Monarch continues to rebuild his villainous empire with the aid of his shadowy new Number 2, Dr. Henry Killinger, but Henchman 21 is suspicious of the deadly foreigner's unctuous charms. Meanwhile, as Dr. Orpheus attempts to exorcise a Japanese demon from Dr. Venture, a mysterious woman from Doc's past resurfaces. And she'd kill to find out where Hank and Dean are.