The Venture Bros s01e12
Titre original : The Trial of the Monarch
The Monarch is on trial for the one crime he may not have committed, under mysterious circumstances stemming from his bitter breakup with Dr. Girlfriend. The boys and Dr. Orpheus are forced to testify, but only Brock is aware that something far more sinister is afoot.