The New Tomorrow s01e05
Titre original : Episode 5
Barbs find Dan in the forest, passed out from poisonous berries. Sky goes into the forbidden zone to find an antidote and Kwarli joins him as a guide. Flame pushes for a Priv takeover of the Ant camp, led by himself, but neither Shadow nor Harmony believe they have enough Warps, or that Flame is fit for the job.