The Naked Brothers Band s01e06
Titre original : Puberty
Nat and Alex thinks that Nat is going through puberty as his voice is getting deeper. On the other hand, Alex is furious at Jesse because she is dating all three of The Timmerman Brothers. To win her affection, Alex wears a fake beard and armpit hair to convince Jesse that he is older and going through puberty. However, it does not work and Alex remains angry at her. Nat realizes he just had cold and when he finds out that Rosalina prefers his voice deeper, he puts his head in the refrigerator to catch another cold in order to impress Rosalina. The episode ends with Alex forgiving Jesse.
Song Performed: "Taxi Cab"
Music Produced by: Michael Wolff, Michael A. Levine
Music Supervised by: Michael Wolff
Music Composed by: Nat Wolff