The Librarians s01e05
Titre original : Amnesty
Frances catches Christine having phone sex with Nikko. She is furious but strangely aroused. Christine makes photocopies of her breasts to send to Nikko but the copies end up in the hands of the staff. Frances is overly disturbed by what she interprets as the staff's preoccupation with sex when in fact, Frances is struggling with her own sexual repression. Christine is paired up with Lachie at Dawn's workshop: The art of meeting people. Frances is incensed by Christine's flirting. She tries to tear her away from Lachie but ends up in an embarrassing encounter which leaves the entire room gobsmacked. Frances confesses to Father Harris who is astounded by her actions and is unsure of her penance.