The Lair s03e04
Titre original : Episode 304
Thom meets with Harris and after a few bottles of wine the two find themselves in bed together. Athan has a horrifying nightmare in which he relives the gorgon's curse. Tim tries to help, but Athan pushes him away in a fit of panic. Trout continues to torment himself over the fate of Dennis, the young man he tried to help, but failed and receives a phone call from Deputy Miller letting him know that Marcus Stiles, the sole suspect in Dennis's case has been captured at last. Richie comes to Thom’s house, desperate and alone, he puts a gun to his head and pulls the trigger!