The Game (UK) s01e06
Titre original : Episode Six
Still reeling from the KGB bombing and Alan's confession, the team finally have a promising lead in the investigation. While Bobby, Jim and Wendy investigate, Joe is convinced that Alan still isn't giving them the whole story. But will Joe be able to prove his suspicions are correct when his investigations place him in a compromising position?
Bobby and Wendy make a crucial discovery which could have implications at the highest levels of government. But with Operation Glass hurtling towards a shocking climax, Daddy and the team are running out of time to piece the puzzle together and avert disaster.