The Education of Max Bickford s01e06
Titre original : Do It Yourself
Max is jealous when his son, Lester, seems to prefer spending time with his new friend's fun, active fireman father, and Andrea is surprised and angry to learn that some of her students plagiarized on an assignment.
Less-than-handy Max is further disappointed when Lester isn't excited about helping him fix up the ""Handyman's Delight"" he just bought as an investment -- and the father-son relationship becomes even more strained when, after learning that Lester's new friend's father, Gary, let the two boys shoot at cans, he forbids Lester to see Gary.
Meanwhile, Andrea -- who had just told her colleagues that the students of inspirational teachers don't cheat -- is deeply troubled by the plagiarists in her class and is torn about whether or not to expel them.