The Education of Max Bickford s01e04
Titre original : Hearts and Minds
Theo, Max's dream student, prepares to do his thesis on the Vietnam War. When Theo approaches Andrea Haskell to be his thesis advisor instead, Max feels rejected.
Angry at Nell's behavior, Max accuses Nell of spending too much time at band practice, which is why her grades have suffered. When Nell's band performs for the first time Max secretly shows up at the club to watch.