The Book of Daniel s01e04
Titre original : Revelations
Bishop Beatrice Congreve meanly tells Daniel and Roger Paxton they are responsible for delivering 'her' school and dealing with the Vaporelli brothers. Peter finally gets a really 'gay' boys night with Adele's sexy brother David after Adam flippantly told his preference to Christine, whom he wrongly assumed to sleep with sneaky Adam. Violent gay-bashing scum attacks the brothers when Adam shouts loudly after Peter sneered his gear worked just fine on Adele too so badly Peter lands in hospital with possibly lasting injuries.