The Beverly Hillbillies s05e19
Titre original : The Clampett Curse
The Clampetts give all their money to N.E.E.D.Y. and move out of the mansion. On their way out of Los Angeles they run out of gas near a national park and with no money decide to stay in the park and maybe chop down a few trees and raise a few crops. When Jed goes looking for the owner of the land he meets the ranger who tells them to leave, so they walk back to the Mansion and the girls from N.E.E.D.Y. give back the money.