The Andy Griffith Show s03e14
Titre original : One-Punch Opie
A new boy named Quincy moves into town and starts getting Opie and his friends into trouble. When Opie is dared to break a streetlight, he refuses and is teased mercilessly. Andy tries to help by telling the boy's parents, but Opie sees that it's up to him to stand up to Quincy once and for all.