SurfSide 6 s02e24
Titre original : The Green Beret
Dave is temporarily reactivated into the military as a training officer. Intelligence has an enemy agent under surveillance and knows that her contact is in the unit Dave is training, but they don't know who the spy is. Dave must discover who the spy is to prevent his unit's ordered simulated attack on a nuclear power facility from becoming real.