Titre original : Cold-Blooded
An Ed Gein-like serial killer is mistakenly captured by Jailbot instead of Jacknife, putting Superjail on edge. To investigate his grip on the inmates, the Warden sends Jared undercover as a inmate. When the new arrival accidentally kills himself, Jared takes the credit and becomes admired by inmates as Superjail's most violent resident. Meanwhile, the Twins hack into Jailbot and control him like a video game.