Super Baloo s01e42
Titre original : Gruel and Unusual Punishment
Becky is excited to be attending the Pilot's Ball. However, Baloo wants to lose some weight before escorting Becky. He decides to enter the Elizabeth Taper Center, where they have some of the strictest weight-loss counselors around. With Wildcat guiding them, he accidentally drops him off at the Bedevilled Island Prison run by the Thembrian government. Thinking the guards are the counselors, Baloo goes along with their orders with complete cooperation. This only infuriates them to commence with stricter punishments. When Baloo realizes where he is, he's accumulated enough Thembrian crimes against himself that he's officially a prisoner and he has to find a way to escape.