Sunset Beach s01e196
Titre original : Episode 196
A young woman sitting next to Ben on the plane tells him that she's about to fulfill her lifelong dream of living in Malibu. When she says that it's silly to want to live out one's dreams, Ben says that without dreams, there's no point to life. Cole tells Bette that he wanted to tell Caitlin the truth and she tells him that it would be best that Caitlin never find out that it was Olivia that Cole had been sleeping with. When Cole tells her that Olivia tried to pay him off to leave town and take Caitlin with him, Bette tells him that Olivia had the right idea. Gregory tells Olivia that the alternative to going to San Francisco would be to tell Caitlin that they had been plotting to get Caitlin to give up her baby. Olivia promises herself that she won't go along with his plan.