Stargate : Infinity s01e10
Titre original : Greed
The team arrive on a new planet and find diamonds. The team soon starts arguing over the diamonds themselves - a concept which Draga has trouble understanding. While Gus explains the concept of ""money' at great length, a team of bounty hunters closes in on the SG crew. Gus and Draga get captured but Gus turns the mercenaries against each other by playing on their greed. The team manages to overcome their greed and get it together to help out Gus and Draga but have to give up the diamonds to the mercenaries to buy their friends' freedom.