Space Dandy s01e01
Titre original : Live With the Flow, Baby
While out searching the galaxies for his next paycheck, Dandy and QT make a trip to "Boobies", Dandy's favorite restaurant chain. While scoping out the other aliens, they meet Meow (whom they believe to be a "new species" of Betelgeusian). Shortly after a tussle at Boobies, Meow is taken aboard the ship and effectively "joins" the crew, sharing advice on where they can find rare alien life. However, without realizing it, the three are being followed by Dr. Gel. Luckily, they manage to escape pursuit when Meow foolishly engages their broken warp drive.