Sourire d'enfer s02e10
Titre original : Triangles
Conner gets rescued from a fire at ""Life Cycles"" by Alyson's dad. When Conner tells Alyson to thank her dad for saving Conner, Alyson realizes what a good friend he is to her. So Alyson finally stands up for herself and tell's Nina she's tired of being a servant for her all the time. The two decide not to be friends anymore, and Alyson now considers Sharon, Maria and Conner, as Alyson's best friends! When Sharon and Maria use Alyson's ticket for the recitale Nina is doing her solo in, they decide to ruin the show for Nina, by cutting off the straps to Nina's Dress. When Nina is in danger, Alyson trys to save her but to find out that Sharon and Maria ruined Nina's dress! Nina gets so humiliated that she starts to cry and Alyson gets angry with Sharon and Maria. In the end, Alyson forgives them and still would like to be friends.