Sourire d'enfer s01e21
Titre original : Skipping
Alden, Brock, and Carmen have auditions for their band. Sharon and Maria audition and they get the part. Brock gets a phone call and tells them they're up for an audition in a neighboring city but it's at 11:00 A.M on a school day. The 5 teens pretend to be sick so they can go. They make the audition but afterwards, they get on the wrong bus. They get off in the middle of nowhere until they find a golfcourse with a golf cart lying around so they steal it and make it to a highway just as a heavy thunderstorm blows into the area. Nina and her mom show up and give them a ride back to Elkford. However, Brock is caught by his Dad and winds up out of the band. Meanwhile, Nina and Allison try to prove that Sharon's skipping but it backfires.