Sky Trackers s01e05
Titre original : The Big Skip
Maggie, while listening into CB radio, hears a distress call from a child. But no one believes her. Nikki thinks Maggie's doing it for attention. Maggie has given a Valentine Card to Mike. But Mike has presumed it came from Nikki and so Mike's reciprocated with a Valentine card to Nikki. The distress call is heard again and a satellite link is established with a low orbiting satellite that has a CB band. The distress call is pinpointed and the child is rescued.