Sky Trackers s01e01
Titre original : Skating the Dish
Mike Masters and his father, Tony, arrive at Kaputa after having been away for eight years. The dish is parked as it cools down to operating temperature and so Mike decides to put on his roller blades and skate the dish. Against Nikki's advice, Maggie joins Mike on the dish taking Polaroid's. Unexpectedly, the dish begins to move putting Maggie and Mike in danger. Nikki saves the situation. Tony discovers the Polaroid's and dresses down his son. Mike doesn't care. "Science sucks". Nikki is furious with Mike.