Titre original : Episode 10
Shane is devastated to discover he's 'firing blanks' and while he frets, Kelly is reconciled to their future without children. The Maguire men refuse to let one of their own be struck down so decide to take matters into their own hands and get their heads together to come up with a sticky solution. Although Shane is keen to take up their offer Kelly refuses, and with Liam's help, both realise the answer to their problem lies closer to home.
Carl and Chesney return to the Chatsworth and live undercover in Joe's storeroom. When Maxine discovers the boys are back, she risks her relationship with Ian by secretly concocting a plan to get them out of trouble. Carl prefers a more direct option, which puts all the Gallaghers in danger. While others choose to turn a blind eye, including Paddy, Shane refuses to stand by and do nothing, teaching Jimmy and his gang a lesson they will never forget. Meanwhile, Libby's attempts to set up a book club backfire when she, with Frank's encouragement, becomes an unwitting modern-day Robin Hood.