Shakugan no Shana s03e17
Titre original : For Whose Sake?
Shana makes it to New York, and meets up with the rest of the gods of Earth. They agree to help Shana fight, and she then explains the plan to them. Yuji visited Misaki City and found Kazumi Yoshida and Eita Tanaka. He came back to convince Yoshida to join him in building the new universe. While Yoshida, Tanaka and Yuji walk around town, Yuji explains his what he intendes to do. After a while of explaining, Yoshida finally agrees to help him.