Shakugan no Shana s02e01
Titre original : The Time for the Second Time
Yuji has been put to sleep by a Denizen as he encounters events from the past in a dream. When he realize he was only dreaming, the spell was broken. He awoke to see Shana destroying the Denizen, calling it "weak". However, it was not the true form.