Scott & Bailey s01e01
Titre original : Congratulations
DC Rachel Bailey, DC Janet Scott and the team take on a new case - a young Turkish woman has been killed, and her murder made to look like suicide. Rachel finds out that the woman's husband was having an affair, and takes a risk when it comes to interviewing the man's mistress. Will her high-stakes approach get results? She also uses her police privileges to carry out an investigation into her own ex - and is horrified to discover that he is married with two children. Meanwhile, Janet agrees to take another look at the case of an old school friend, Veronica, who was abducted and murdered when they were children.