Samouraï Jack s04e10
Titre original : XLIX: The 4 Seasons of Death
Four separate stories following Jack through the four seasons: Summer, Fall, Winter and Spring.
In Summer, Jack is traveling through the desert and is set upon by strange creatures formed of sandstorms. In Fall, a creepy little scientist attempts to make a poison to kill Jack. In Winter, a warrior race forge a mighty sword with which to slay Jack. In Spring, Jack finds rest in a mysterious garden paradise.