Salute Your Shorts s02e02
Titre original : Counselor Budnick
It's backwards weekend, and the campers have elected Budnick to be the weekend counselor, while Ug had to be a camper. At first, Budnick lets the campers do whatever they want, but then is forced to punish them to restore order. This upsets the campers and they all, including Ug, pull pranks on him to get revenge. Meanwhile, Z.Z. and Dina are fighting over a frog that could win a jumping contest, and its owner a night in town.