Red Dwarf s03e01
Titre original : Backwards
Under Rimmer’s supervision, Kryten takes a driving lesson at the wheel of Starbug, Red Dwarf’s newly-revealed scout ship. A chance meeting with a wormhole, however, sends student and teacher to a world that literally has everything backwards. Conversations end at the beginning, fights un-blacken eyes, and beer tastes best when vomited into the glass. By the time Lister and the Cat mount a rescue, their crewmates have discovered the bizarre upside of life in reverse motion.