Randall and Hopkirk (Deceased) (1969) s01e19
Titre original : A Sentimental Journey
Jeff is hired -- much against his will -- by two rival criminals. The task seems simple: go to Glasgow, pick up an item worth £10,000, and bring it back to London. Things become complicated when the ""item"" turns out to be the girlfriend of one of the criminals -- and she promptly takes off, leaving Jeff to take the blame for a double-cross.