Police Rescue s05e09
Titre original : The Only Constant
Several members of the squad are rethinking their future. Will they stay or leave Rescue? How will it all end?
Mickey has the dirty task of rescuing a man from a chimney. Angel is given a sendoff after he is dismissed from the Police Service. The squad races an oncoming storm in their attempt to rescue two children lost in a vast system of stormwater tunnels. Georgia and Alex accept the reality of their relationship. Georgia is farwelled as she transfers out of Rescue to join a youth crime task force. Surrounded by change, Mickey reconsiders his own future at Rescue and resigns.