Police Rescue s04e02
Titre original : Conduct Endangering Life
Nipper find's his Police shirt somewhat pink because his daughter put her red top in the wash at the last minute. Nipper walks around work with his jumper on despite the warm weather.
Later on that day Rescue gets a call about a siege at a bank in Chatswood, one cop dead and at least ten hostages. The gunman is desperate for drugs. A young unexperienced journalist crosses the press line and begins snooping around.
Nipper's three daughters ring him at work, as mum hasn't picked them up from ballet. The kid's end up at the rescue head quarters.
Mickey is given the task of taking the gunman in some methadone, the hostage there to collect in Nippers wife Michelle. When Nipper is told he heads straight to the scene but doesn't tell the children.
It is revealed that the gunman has a TV inside the bank as the young reporter reveals in a special bulletin against a news blackout that a Police Rescue officer's wife is one of the hostages after he overheard a conversation by Rescue squad members.