Titre original : Meloetta and the Undersea Temple!
Ash is training at Cynthia’s Villa when Ridley arrives thinking that ash had taken Meloetta away from him. After apologising for his mistake, Team Rocket arrives to take Meloetta. Ash and Meloetta try to get away from the Villa but they are captured by Giovanni. They are then taken to the undersea ruins.