Perfect World s01e03
Titre original : Tarquin
Lauren has forbidden Bob to eat meat, so he goes out for a long, liquid lunch, during which he tries to impress an attractive fellow diner by bad-mouthing his colleagues and department. When she later turns up at his office, conceited Bob thinks she has followed him back. Instead she turns out to be the company assessor.