Opération danger s02e23
Titre original : Bad Night in Big Butte
Heyes and the Kid tracks friend Georgette to borrow some money for a high stakes poker game, but finds that George has plans of her own.
She intends to get the loot from a insurance fraud, that will soon be statute-barred - a diamond, hidden somewhere in the hotel where the thief was captured.
Present is also a professional bounty hunter, who also wants the diamond, and the sheriff who caught the original thief.
Who will find the diamond first? George, the sheriff, the bounty hunter, or the diamond-seeking animal that Heyes brings?