Opération danger s02e16
Titre original : The McCreedy Bust: Going, Going, Gone!
""Big Mac"" MacCreedy tries to get the boys to steal the Roman bust from Armendariz - again, but this time the boys refuse. But when Big Mac threatens to reveal their secret identities they agree to transport the bust to an auction after it has been stolen.
While they wait for the bust to be delivered to the drop spot, Heyes and the Kid meet a bullying foreman, who makes the Kid do a little jig every time he finds the Kid still wearing his gun.
Heyes can't understand why the Kid doesn't comply for the sake of peace and quiet - but a former priest, turned town drunk has an interesting idea: that the Kid is a saint who always turns the other cheek.