My Three Sons s10e03
Titre original : Is it Love?
The whole Douglas clan conspires to encourage Steve's romance with the lady in question, Barbara Harper. After dinner, Steve and Barbara go back to her house where Steve is predictably nervous around her. They are both serious about their relationship, but neither of them realizes it.