Titre original : The Dog Fight for You
In this episode, the show starts again from last episode, where a new character appears. Her name is Mamiya Yumi, she’s Arashiko’s best friend and a creepy pervert who’s an expert at massaging people (and giving them orgasms… derp 0-0). As we meet her, she tells Tarou that Arashiko is going to transfer to an all girls school with her. As Mio is trying to tell him that he should probably care about this transfer, we see a flash-back of the scene where Arashiko tells Tarou how she became androphobic, and we learn some extra info concerning this topic. The next day Yumi comes to the Volunteering Club in order to meet everyone, and a very funny scene occurs where everyone’s weakness is pointed out.