Mission pirates s01e14
Titre original : The Riddle
Blackheart finds a riddle, and uses it to find the first clue to the treasure. Kate realises the only way to retrieve the scanner is to beat Blackheart to the treasure and do a swap. Kate finds a chest using the riddle and finds a black key inside, Blackheart steals it leaving Kate helpless once more.