Titre original : Baby, It's Cole'd in Here
Cole's mother interrupts Cole's evening with his girlfriend and demands back rent from her son. Following Martin's advice, Cole stands up to his mother but finds himself homeless when he is thrown out of the house. So he is forced to move in with Martin but soon drives Gina insane with his bad manners and disgusting habits. Martin informs Cole to persuade his mother to let him move back home. He comes to a mutual agreement with his mother and returns home.