Titre original : Is it Really the Time of Awakening?
The gang visits a shrine to ring in the new year. On the way, when a little girl loses her balloon, Haruo unconsciously uses his dormant magic powers to retreive the balloon. Thinking that he can use magic now, Ayumi tries to take this opportunity to get Haruo to break her curse while in a funhouse called the "Miracle House". But the funhouse is really a trap set by Michiru, who kidnaps Haruo, also known as... the Demon Lord?!