Love Live! s02e07
Titre original : We Have to Do Something!
Upon reading the results of her physical exam, Honoka discovers she has put on weight, with Hanayo also shown to have gained weight too. Both Honoka and Hanayo are put on a diet whilst Umi and Kotori help sort out Honoka's student council duties. However, Umi soon discovers the two had been sneaking off during their runs to eat rice. Things get worse when a blunder by Kotori causes a budget request from the Art Club to be approved ahead of a meeting, becoming met with resistance when they attempt to withdraw it. Despite Eli offering to help, Honoka and the others decide to sort out the crisis themselves, apologizing for the mix up and sorting out a budget draft for all the clubs. In the process, Honoka manages to get back to her old weight, with Eli and Nozomi left assured that the student council is in good hands.