Little Busters! s02e06
Titre original : At the End of the Escape
After Riki and the others after Rin leave the school without a word, Riki is then left with the impression that Kyousuke sent her away and that he is trying to break apart the Little Busters. Riki continues getting text messages from Rin saying that she does not know what to do at the school, and he all he can do is tell her to "hang in there". Concerned for Rin being isolated, Riki decides to go after her, but he is stopped by Kyousuke, who makes a deal that he will bring her back for weekends only. When Rin come back the following weekend, she is depressed and stays in bed. Riki goes to Kengo for advice, who tells him he has to fight Kyousuke to keep Rin from going back to the school. Kyousuke agrees to settle it over a baseball game with Masato as his partner, but Riki and Kengo ultimately fail. Kengo claims that Kyousuke rigged the game and punches him before being restrained by Riki and Masato. The next morning, Riki tells Rin that they are running away together. They travel to a house in the country where they played as kids, but they are eventually discovered by the police who raid the house.